I may have been wrong about what transfers over (I'll take a look during my next session).
I don't think all of the playable confidant bonuses will transfer over (just a select rank bonus), but all the non-playable ones seem to give you their level 1-10 bonuses once you've got them to rank 1...