Huh? I conceded that I'm sure we broached this topic before and that I deferred to the knowledge of my friend who is more of an expert on the topic. I said that I however doubt I told you I would go ask him so that I could iron out the internet conversation. Because I would never do that. Because wtf kind of loser would. Furthermore, I conceded that my "rape" remark in this thread was actually attributed to Michel de Cuneo. Like, I realize that this is a huge deal to you, particularly since this is a topic on which you seem to actually have a bit of knowledge on what you're talking, but get some perspective. Whatever your point is meant to be about Columbus having journals in another language (I literally have no idea about this), consider it made. Now go crack open a Mike's Hard and celebrate your intellectual triumph.