The term "mixed martial arts" has been around for a lot longer than since the early 90's. Was used during the Ali-Inoki buildup in 1976 or thereabouts. We'll probably never know exactly when it was first uttered, but as John says, that's not really important.
Blatnik is the one who established it as the codification for the sport the UFC was trying to grow, and the rest is history.