Never rolled with wrestling shoes, but I have with sambo shoes. A little lighter and less traction are the main differences.
Not only did I not get heel hooked, I didn't get leg locked very often. (And this was at a gym where Bodycomb taught and also I don't think I ever rolled with the guy who I could never stop from heel hooking me). If anything, wearing them made me more aware of my feet and thus made me more proactive with defenses. People who say "you'll get heel hooked"...whether or have shoes on or not doesn't affect whether or not you have a free leg. Sure there's more grip, sure there's more chance to grab it, but there's only a slight increase in how often you'd get heel hooked since there will be a few more entanglements with the added shoe.
I don't like rolling with shoes though. Just my preference.