Nope, black holes will eventually evaporate via Hawking radiation. For a small black hole, that takes 10^67 years- significantly longer than the age of the universe. Larger black holes will take much longer still.
But the greater problem is universe expansion. Galaxies are flying apart from each other due to the expansion of space, and the further they are from an observer (the Milky Way, in this case) the faster they're disappearing. The furthest ones will expand away FASTER THAN THE SPEED OF LIGHT. That means the light from their stars will never reach us. At this point (trillions of years from now), each galaxy will exist by itself with no light from any other galaxy detectable. Gravity has no effect at this point. They are by all practical definitions, gone. There is no meaningful way to detect, measure, or calculate their existence.
"Merging" again will be mathematically, logically, scientifically impossible.