The obvious answer is that Woodley wins, and wins this easily.
But I was thinking about this the other day, and I was wondering... Is Conor taller than Tyron??? They are both listed as being 5'9 with a 74 in reach. Conor does appear to be slightly taller though. and Connor does seem to do the best against fighters that are shorter than him.
Even if Connor is taller than Tyron, I was still think that Woodley wins rather easily, but I would wonder. It all depends on what happens in the Khabib fight.