I don't know a kid that would admit a coach or someone did that to them and I live in a small town in WA, especially boys.
You do that the immediate thing that happens is the bullies pick up on it and do the "oh, you're a
and musta liked it" and then your social life among other things is absolutely trashed.
There are benefits to growing up in a small town... but the downsides are pretty painful too especially for shit like this.
I doubt it. You'd think so but given his age and his crimes he'll be segregated with others like him for their own safety.
I'm sure the guards that deal with them day to day would love to leave a guy like that in the showers or chow hall with some AB or big time racial gangs and shit that would take care of a guy like that but the extra paperwork, suits, and shit from family of the deceased in those instances have lead to guys like this being housed basically in AdSeg their whole time inside.
County jails are like this now too. Hell, people like this their first appearances quite often are done separately/after everyone else to protect them and they're house in the areas that used to be segregation/"the hole" to keep them separate.
To be fair... every high school/middle school locker room I was in as a kid or even in later years when high schools and shit rented their gyms out to martial arts competitions and shit the shower is visible from the office in there.... it's not that uncommon.